String Editor
The String Editor is used to manage and edit string resources for the game. It replaces the lang file system completely, treating strings as individual resources loaded by the engine. This is a more natural approach for game development and is similar to editing decls for content creation in-game. There is one main english.lang file plus feature-specific lang files that are compiled together into one blang.
Add Floating Text to a Map
In-map text is sometimes used in idStudio as a helpful placeholder during production. You can also use this feature to place overlay/floating text in your mod, as desired.